17.8.10

The GREAT De-Stash Challenge

Attention : ceci est long... très long post ... sans création ......
Parce qu'il est vraiment temps que je fasse qqchose, j'ai décidé de m'inscrire au challenge, sur lequel je suis tombée par hasard, "The GREAT De-Stash" (grand destockage).

Je ne pense en avoir tant que ça, mais malheureusement mon appartement ne m'offre pas la possibilité de me faire un coin couture ni même mettre un simple rangement pour bien m'organiser.
Je commence même à en éparpiller/cacher un peu partout ni vu ni connu.... pour éviter que l'homme soit en colère, ça craint, non?

L'autre chose qui m'énerve, c'est que j'ai vraiment l'impression de dépenser trop et aussi bêtement.

Et de plus, en ce moment je ne fais pas grand chose en couture, donc quoi de mieux qu'un petit challenge sympa pour se motiver.

It's high time for me to do something with my stash, that's why I decided to join the The GREAT De-Stash Challenge.

Compare to some of my friend, I think the size of my stash is fairly reasonable, but the point is I don't have room in my flat to stock them (thanks to Parisian flat).
I am even hiding them from by boyfriend, as he's getting sick...desperate...(angry?) to see my fabric. Moreover, I'm wasting a lot of money for nothing, therefore I really need to learn to control myself and buy more useful.

I'm also getting quite lazy these days so
this challenge is going to help me out.

Voici les 3 commandements du challenge :

1. Organize the stash. You'll keep buying fabric if you don't really know what you already have.

1. Organiser son stock. Nous achetons sans cesse du tissu car nous ne savons pas ce que nous avons.

2. Use only fabrics from your stash or your repurpose pile.

2. Utiliser du tissu provenant uniquement de son stock ou provenant de celui définie pour ce challenge..... aïe aïe

3. Decide the length of time or the amount of pile you'd like to reduce.

3.Définir le période ou la quantité du stock à réduire.


Vous êtes prête pour le grand déballage de mon placard ? Mais attention tout est trié

Ready to have a glance at my re-organized stash?

1. Les tissus à carreaux (checked fabrics)
2. Tissus avec broderie (with embroidery)
3. les cotons imprimés (Printed cotton)

3. Voiles de coton et autres tissus fins et transparants (Cotton voile)

4. Jerseys
5. Les velours (Velvet)

6. Les lainages et mailles (Knit fabric)

7. Les tissus satinés (Satin like)

8 Pour finir le stock de laine (My wool stash)
Je dois également faire un petit tri avec mes petits et moyens coupons, je n'ai pas eu le courage de prendre en photo, mais pour être honnête (surtout avec moi même hein) je pense que cela doit représenter près de 1/3 de ma petite réserve personnelle.

I didn't have time , or I should probably say I didn't take time , to organize all the stash from the left over of my different sewing projects, which should represent easily a third of my stash.


1. Organisation de son stock / Bilan

Ce qui me fait un total de 45 tissus différents (oh punaise je n'ose pas imaginer le métrage que ça représente !)

Piouuu j'avais oublié que j'avais certain tissus, et le pire dans tout ça c'est que quand j'ai décidé de m'inscrire, la 1er chose qui m'est venu à l'esprit c'est je n'aurai jamais assez de tissu pour me faire ma petite garde robe de cet hiver .... sans commentaire

All together, my stash is made up with over 50 different type of fabric ( oh my god !!!!! I don't want to know of how many yard this represents)

Do you want to know what make me smile? When I decided to join this challenge, the 1st thing that crossed my mind was I wouldn't have enough warm and thick fabric to sew my winter clothes.... stupid isn't ?


Objectif personnel / Personnal challenge

Idéalement j'aimerai réduire 50% avant de racheter du tissu, mais soyons raisonnable, si je pouvais réduire de min 30% mon stock d'ici fin novembre, ce qui signifie que je dois utiliser environ 15 tissus, je serai ravie !

Idem pour la laine. Toutefois je sais déjà que je dois faire une petite entorse, j'ai un cadeau (tricot) à préparer pour cet Automne, j'ai déjà le modèle en tête mais pas la laine adéquate.

Je ne sais pas encore comment je vais gérer si je souhaite faire des combinaisons de tissu ou ajouter une doublure et que je n'ai pas le métrage suffisant ou le tissu approprié... Aïe Aïe... mais je suis super contente d'officialiser tout ça.

Par quoi je commence ? Aucune idée .... c'est pas gagné cette histoire

It would be great if I could reduce my stash to 50% off, but I prefer to be more reasonable and target 30% instead till end of november.

The same with my wool stash but I already know that I need to make an exception as I intend to knit a little something to a friend of mine, and of course I don't have the appropriate wool for that pattern.

Even If I don't yet how I am going to handle if I can't combine fabric or if I need a lining, I am really happy with this huge commitment.